Ryan Coogler brings us a mix of period drama, horror, and musical condensed in a single film. This is “Sinners”.