James Gunn’s take on the most popular superhero arrived in theaters last week. Does this new “Superman” fly, or crash down? Let’s find out.